A gross misunderstanding of what it means to be a fly on the wall.